Glenn Fleishman, over at his WiFi Networking News site, points to a lament that the MTA has no wireless, should have wireless, and must get wireless as soon as humanly possible.
If the MTA has no interest in following the Swedish example, and installing service on the trains, then perhaps some stationmasters might invest in an access point or two, and provide service around the stations.